-
1 soll ich deinem Gedächtnis mal nachhelfen
soll ich deinem Gedächtnis mal nachhelfen?moet ik je geheugen een beetje opfrissen?Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > soll ich deinem Gedächtnis mal nachhelfen
-
2 soll ich dir Beine machen
soll ich dir Beine machen?maak dat je wegkomt!Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > soll ich dir Beine machen
-
3 soll ich es riskieren
soll ich es riskieren?zal ik het erop wagen? -
4 soll ich es wagen
soll ich es wagen?zou ik het riskeren? -
5 soll ich mit
-
6 Soll ich Ihnen vielleicht noch den Schlüssel zu meiner Wohnung geben, wo ich Geld liegen habe?
сущ.общ. Может быть, вам дать ещё ключ от квартиры, где деньги лежат?, Может быть, тебе дать ещё ключ от квартиры, где деньги лежат?Универсальный немецко-русский словарь > Soll ich Ihnen vielleicht noch den Schlüssel zu meiner Wohnung geben, wo ich Geld liegen habe?
-
7 soll ich das Fenster aufmachen?
гл.общ. открыть окно?Универсальный немецко-русский словарь > soll ich das Fenster aufmachen?
-
8 soll ich das tun?noch Jetzt noch nicht!
Универсальный немецко-русский словарь > soll ich das tun?noch Jetzt noch nicht!
-
9 soll ich vielleicht den schweren Koffer durch die Gegend tragen?
гл.общ. а я что, должен таскаться с тяжёлым чемоданом?Универсальный немецко-русский словарь > soll ich vielleicht den schweren Koffer durch die Gegend tragen?
-
10 soll ich Ihnen was verraten?
(umgangssprachlich) ¿quiere que le diga una cosa? -
11 soll ich auf dich warten?
¿quieres que te espere? -
12 soll ich ihr etwas ausrichten?
¿quiere que le dé algún recado?Deutsch-Spanisch Wörterbuch > soll ich ihr etwas ausrichten?
-
13 soll ich vielleicht alles alleine machen ?
¿acaso tengo que hacerlo todo yo solo?Deutsch-Spanisch Wörterbuch > soll ich vielleicht alles alleine machen ?
-
14 Soll ich dir auch eine Karte besorgen?
Да взема ли билет и за теб?Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Soll ich dir auch eine Karte besorgen?
-
15 Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?
Да му / ѝ предам ли нещо?Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?
-
16 Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?
Може ли да му / ѝ предам нещо?Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?
-
17 Soll Ich dir einschenken?
Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Soll Ich dir einschenken?
-
18 Soll Ich dir einschenken?
Deutsch-Kasachischen neue Sprachführer > Soll Ich dir einschenken?
-
19 Soll ich dich hinbringen?
-
20 Soll ich ihm schreiben?
См. также в других словарях:
soll ich ...? — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • kann ich ...? Bsp.: • Kann ich dir helfen? … Deutsch Wörterbuch
Soll ich meines Bruders Hüter sein? — Mit diesem Zitat aus der Bibel will man ausdrücken, dass man es ablehnt, die Verantwortung für die Handlungsweise eines andern zu übernehmen oder sich um dessen Verbleib zu kümmern. Im Alten Testament (1. Moses 4), wo die Geschichte von Kains… … Universal-Lexikon
Was soll ich aus dir machen, Ephraim — Bachkantate Was soll ich aus dir machen, Ephraim BWV: 89 Anlass: 22. Sonntag … Deutsch Wikipedia
Wo soll ich fliehen hin — Cantate BWV 5 Wohin soll ich fliehen hin Titre français Où dois je m enfuir? Liturgie Trinité XIX. Création 1724 Auteur(s) du texte 1, 7 : Johann Heermann … Wikipédia en Français
Was soll ich aus dir machen, Ephraim — Cantate BWV 89 Was soll ich aus dir machen, Ephraim Titre français Que ferai je de toi, Ephraïm? Liturgie Trinité XXII. Création 1723 Texte original … Wikipédia en Français
Wo soll ich fliehen hin — Bachkantate Wo soll ich fliehen hin BWV: 5 Anlass: 19. Sonntag nach Tr … Deutsch Wikipedia
Jesus schläft, was soll ich hoffen? — Bachkantate Jesus schläft, was soll ich hoffen BWV: 81 Anlass … Deutsch Wikipedia
Jesus schläft, was soll ich hoffen? — Cantate BWV 81 Jesus schläft, was soll ich hoffen? Titre français Jésus dort, que puis je espérer ?... Liturgie 4e dimanche après l Épiphanie Création 1724 Auteur(s) du texte inconnu … Wikipédia en Français
Wie soll ich dich empfangen — Das Lied Wie soll ich dich empfangen von Paul Gerhardt (1607–1676) erschien als „Advents Gesang“ erstmalig im Jahr 1647 in Johann Crügers Praxis Pietatis Melica, der dazu auch die Melodie schuf. Inhaltsverzeichnis 1 Gestaltung 2 Text 3 Rezeption … Deutsch Wikipedia
Wo soll ich fliehen hin — ( Where shall I flee ), BWV 5, is a cantata by Johann Sebastian Bach.It was written in Leipzig for the nineteenth Sunday after Trinity, and was first performed on 15 October, 1724. It is based on a chorale of the same name by Johann Heermann.The… … Wikipedia
ich meine — [Redensart] Auch: • nämlich Bsp.: • Haben Sie eine Mitfahrgelegenheit? Ich meine, soll ich Sie nach Hause fahren? … Deutsch Wörterbuch
